NedDev®
EN Get in touch
Home Werk
Diensten
SaaS bouwenAI developmentAPI developmentMobile app developmentGoogle Ads managementHeadless ShopifyLaravel developmentNext.js developmentReact developmentTypeScript engineeringUI/UX designSEO & AEOWebshop bouwen
Oplossingen
AI-oplossingenB2B-platformsE-commerceHorecaLead generationLogistiekOnderwijsProcesautomatiseringSaaS-platformsStartup MVPVastgoedZorg
Branches
JuridischZorgVastgoedFinanceHoreca
Regio
Den HaagRotterdamAmsterdamUtrechtEindhovenAlmereBredaArnhemNijmegenTilburgEnschedeGroningenLeidenDelftZoetermeerDen Bosch
Studio
OverWerkwijzeLabBlogContact
STUDIO Nº 04 · NEDDEV ATELIER LEAD-GEN · LEGAL · I18N · 2024
CASE · 21 VAN 35

EwinHelpt

Arbeidsmigranten-rechtenhulp. Meertalige adviesflow · partnernetwerk van advocaten.

EwinHelpt Meertalig rechtenhulpplatform voor arbeidsmigranten
In het kort

EwinHelpt is een meertalig rechtenhulpplatform voor arbeidsmigranten. Via een meertalige adviesflow weten werknemers snel waar ze recht op hebben. Een aangesloten partnernetwerk van advocaten neemt de juridische zaak over wanneer dat nodig is. Zo wordt rechtenhulp toegankelijk, in de eigen taal en zonder drempel.

ClaimHandler✦Schade Experts BV✦HuurrechtHulp✦Lexi AI✦MemurMaaslari✦The Articase✦Aaniytah✦Novara Zorg✦JinSulate✦EUDI Explained✦De Polijst Dokter✦MME Bouw✦CalorForm✦Immersive Studios✦IndexNu✦ClaimHandler✦Schade Experts BV✦HuurrechtHulp✦Lexi AI✦MemurMaaslari✦The Articase✦Aaniytah✦Novara Zorg✦JinSulate✦EUDI Explained✦De Polijst Dokter✦MME Bouw✦CalorForm✦Immersive Studios✦IndexNu✦
EIGEN IP · STUDIO OUTPUT

Niet alleen klantwerk. Ook eigen producten.

EIGEN STACK ↗

NedDev WRK®

Onze eigen basis voor multi-tenant SaaS: Laravel + Filament starter, audit-trail en tenantbeheer. Daar bouwen we klantplatforms op.

Intern gebruikt EDITORIAL · LONG-FORM ↗

NedDev Journal©

Onze schrijfsels over wat we leren. Case-studies, technische write-ups, design-decisions. Geen content-marketing, wel echte kennis.

42 artikelen RESEARCH · AI EXPERIMENTS ↗

NedDev Lab™

Side-projects en R&D. Voice-agent-prototypes, RAG-pipelines, AI-knowledge-graph-experimenten. Sommige worden product. De rest leert ons iets.

455 voorbeelden in het Lab
UITDAGING

De uitdaging bij EwinHelpt.

Arbeidsmigranten lopen vaak vast in het Nederlandse rechtssysteem: ze kennen hun rechten niet, spreken de taal niet vloeiend en weten niet bij welke advocaat ze terechtkunnen. EwinHelpt wilde die drempel wegnemen met een platform dat juridische hulp toegankelijk maakt, ongeacht de moedertaal van de gebruiker.

De kern van de opdracht was lastig: een adviesflow bouwen die in meerdere talen even helder werkt, juridisch correct blijft en de gebruiker uiteindelijk koppelt aan de juiste advocaat uit een partnernetwerk. Geen losse FAQ-pagina, maar een begeleide route van vraag naar passende rechtshulp.

AANPAK

Onze aanpak.

We bouwden het platform op de NedDev-stack: een Laravel-backend met een beheeromgeving voor het beheer van het partnernetwerk en de adviescontent, en een Next.js-frontend voor de meertalige gebruikerservaring. De adviesflow is opgezet als een stapsgewijze vragenroute die per taal volledig vertaald is, zodat de juridische strekking in elke taal gelijk blijft.

Centraal stond de i18n-architectuur: teksten, juridische begrippen en flowlogica zijn gescheiden van de code, zodat advocaten en redacteuren content per taal konden controleren. De matching naar het partnernetwerk werd in de backend beheerd, zodat een afgeronde adviesflow de gebruiker gericht doorverwijst naar een advocaat met het juiste specialisme.

RESULTAAT

Wat het opleverde.

EwinHelpt kreeg een werkend meertalig rechtenhulpplatform waarmee arbeidsmigranten zelf hun situatie kunnen verkennen en daarna gericht bij een advocaat uit het partnernetwerk terechtkomen. De adviesflow leidt de gebruiker stap voor stap naar passende rechtshulp, in de eigen taal.

Door content en flowlogica te scheiden van de techniek kan het platform meegroeien: nieuwe talen en extra advocaten in het netwerk zijn toe te voegen zonder herbouw. Het resultaat is een toegankelijke ingang tot juridische hulp voor een doelgroep die daar normaal moeilijk de weg in vindt.

JOUW VOLGENDE PROJECT

Klaar voor jouw volgende build.

Plan kennismaking → Directe lijn met de oprichter · M. Tufan